La Cigale Et La Fourmi En Argot Par Pierre Perret - A La Découverte De L'argot
Wednesday, 3 July 2024- Vous chantiez gratos, pauvre niaise Eh bien guinchez maintenant! Moralité: Si tu veux vivre de chansons Avec moins de bas que de hauts N'oublie jamais cette leçon: Il vaut mieux être imprésario! La cigale et la fourmi de Jean de La Fontaine La Cigale, ayant chanté Tout l'Été, Se trouva fort dépourvue Quand la Bise fut venue. Pas un seul petit morceau De mouche ou de vermisseau. Elle alla crier famine Chez la Fourmi sa voisine, La priant de lui prêter Quelque grain pour subsister Jusqu'à la saison nouvelle. « Je vous paierai, lui dit-elle, Avant l'Août, foi d'animal, Intérêt et principal. » La Fourmi n'est pas prêteuse: C'est là son moindre défaut. « Que faisiez-vous au temps chaud? Dit-elle à cette emprunteuse. — Nuit et jour à tout venant Je chantais, ne vous déplaise. — Vous chantiez? j'en suis fort aise: Eh bien! dansez maintenant. » Soly Anidjar WEBMASTER Nombre de messages: 42568 Age: 70 Date d'inscription: 13/07/2006 Sujet: Re: LES FABLES DE JEAN DE LA FONTAINE EN ARGOT Mar 25 Oct 2011 - 6:55 La laitière et le pot au lait en argot par Pierre Perret Perrette, une belle enfant, sur la route fleurie Allait un gros bidon sur son p'tit caberlot Proposer son lolo aux bouseux du pays.
La Cigale Et La Fourmi En Argotheme.Com
Commentaires sur La cigale et la fourmi de Jean de La Fontaine parodiée en argot.
La Fourmi qui était sa voisine Avait de tout, même du caviar. Malheureusement cette radine Lui offrit même pas un carambar. - Je vous paierai, dit la Cigale, J'ai du blé sur un compte en Suisse. L'autre lui dit: Z'aurez peau d'balle, Tout en grignotant une saucisse. - Que faisiez-vous l'été dernier? - Je chantais sans penser au pèze. - Vous chantiez gratos, pauvre niaise Eh bien guinchez maintenant! Moralité: Si tu veux vivre de chansons Avec moins de bas que de hauts N'oublie jamais cette leçon: Il vaut mieux être imprésario! SYNAPSE wrote: || "Tihoti" <***> a écrit dans le message de news: || 4fbfd541$0$21492$*** ||| ||| Sont cons en plus, ces Marseillais... ||| ||| Sais-tu que ces fariboles sont courantes dans toute les régions? ||| Langage du Ch'Nord, Titi Parisien, Tourangeau, Breton, ||| Stéphanois...? et qu'ils ne se prennent pas pour les meilleurs, ou ||| le centre du monde? ||| || || Au lieu de déverser ta bile inféconde, fais-nous rire! || Allez, vas-y sors-les ces fariboles des régions!!!
La Cigale Et La Fourmi En Argot Streaming
Elle alla crier famine Chez la Fourmi sa voisine, La priant de lui prêter Quelque grain pour subsister Jusqu'à la saison nouvelle. « Je vous paierai, lui dit-elle, Avant l'Août, foi d'animal, Intérêt et principal. » La Fourmi n'est pas prêteuse: C'est là son moindre défaut. « Que faisiez-vous au temps chaud? Dit-elle à cette emprunteuse. — Nuit et jour à tout venant Je chantais, ne vous déplaise. — Vous chantiez? j'en suis fort aise: Eh bien! dansez maintenant. »
Et je remercie chaleureusement Babelio et les éditions Zinedi pour leur envoi et cette découverte! + Lire la suite Commenter J'apprécie 20 0 Un peu difficile de lire les fables de la Fontaine revisitées sous la plume de J. -L. Azencott, en argot. Heureusement chacune est accompagnée de la version originale pour une meilleure compréhension, ainsi que d'un lexique. Une langue populaire qui ajoute une touche d'humour à ces fables et leur donne un nouveau visage. Les illustrations sont simples et amusantes. Je remercie la masse critique Babelio et les Éditions Zinedi pour ces fables de la Fontaine en argot illustrées. Commenter J'apprécie 15 0 Rien qu'en lisant le titre, le sourire vient aux lèvres et l'imagination devient débordante. Imaginez le corbeau et le renard se terminant par "qui vole un from'ton puera du bec". Les poèmes se succèdent d'abord dans la version originale, puis dans la version argot qui fait sourire ou rire. Au choix. Tout le monde se souvient de la morale de le lièvre et le tortue: "Rien ne sert de courir, il faut partir à point".