Consubstantiel Au Père

Wednesday, 31 July 2024

Le Fils consubstantiel au Père, cela veut dire que Père et Fils sont un seul et même Dieu. Mais ne sont-Ils pas de même nature? « On avait fait le choix lors du concile Vatican II de traduire par « de même nature », qui est une formule moins précise; la nature n'impliquant pas une identité d'être. Deux personnes qui sont de même nature peuvent être différentes. Consubstantiel au père et fils. Il avait été proposé de traduire par « de même nature et être que le père », ce qui est un peu long, ou « de même être », énumère Bernadette Mélois, directrice du service national de la pastorale liturgique et sacramentelle à la Conférence des évêques de France. Une pédagogie nécessaire Cette traduction discutable avait provoqué après Vatican II de vives réactions chez plusieurs personnalités comme le philosophe Jacques Maritain, qui parlait même d'hérésie à son propos. « Disons que la traduction hétérodoxe: ''de même nature'' au lieu de ''consubstantiel'' favorisait l'hérésie, acquiesce l'abbé Thierry Blot, ancien membre de la Congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrements de 2001 à 2021.

1. Consubstantiel au père de mes enfants
2. Consubstantiel au père et fils

Consubstantiel Au Père De Mes Enfants

C'est donc un devoir de garder le symbole de la foi tel qu'il a été défini par les conciles œcuméniques sans ajout ni retrait. Les Pères de Nicée Consubstantiel ou de même nature? « Consubstantiel » ne veut pas dire « connaturel ». On dit que trois hommes sont de « même nature » parce qu'ils sont de la nature humaine, qu'ils sont tous les trois humains. Que signifie que le « Fils est consubstantiel au Père » dans la nouvelle traduction du Missel romain ? |. La nature c'est l'ensemble des caractéristiques d'un être. La substance c'est ce qui est apte à exister en soi, c'est se qui se tient en dessous (qui soutient), à l'intérieur, c'est l'être même. Dans l'exemple que nous donnons ici, les trois hommes ont la même nature (la nature humaine), ils ont donc les mêmes caractéristiques d'un humain, (ils parlent, marchent sur leurs deux pieds etc... ) mais pas la « même substance ». Ils ont chacun une substance distincte précisément parce qu'ils sont trois individus distincts. (Pierre n'est pas Jacques, ni Jean). Concile de Constantinople En Dieu: le Père, le Fils mais aussi le Saint Esprit ont la même substance, c'est à dire qu'ils sont Dieu.

Consubstantiel Au Père Et Fils

Alexandre-Marie prêtre Navigation de l'article

Néanmoins, il convient de chercher à pénétrer le contenu de la foi de la manière la plus juste possible, de nous en approcher au plus près, afin de célébrer ce mystère dans la vérité et de ne pas le déformer. Il s'agit au contraire de le contempler humblement. Pour cela, il est nécessaire de faire appel à la seule science humaine capable de parler des réalités non matérielles, à savoir la métaphysique. Le mystère n'est pas connu par la métaphysique — c'est la Révélation qui nous le donne à connaître —, mais c'est la métaphysique, explorant le contenu du mystère, qui peut l'approcher au mieux des capacités humaines et sans erreurs. Consubstantiel au père lachaise. Ni trois dieux, Deux erreurs principales sont en effet à éviter ici. La première erreur consiste à s'imaginer qu'il y aurait trois dieux (trithéisme), la seconde serait de s'imaginer qu'il y aurait un Dieu tellement un qu'il serait impossible d'y distinguer autre chose que des noms ou des aspects divers exprimant sa richesse (sabellianisme). La formule de la traduction française précédente, « de même nature que le Père », pouvait aisément inciter à l'erreur du trithéisme.