Traduction De Prénoms En Elfique - Version Imprimable
Wednesday, 31 July 2024RE: traduction de prénoms en elfique - vro62 - 29. 2019 merci pour ta réponse qui m'aide beaucoup. J'ai suivi ton lien, et j'ai commencé une transcription, mais j'ai des difficultés pour le é de mon prénom, je ne vois pas comment le transcrire. pour le e de serge, également. J'ai mis en piéces jointes une photo de mon essai. J'ai lu aussi un autre post pour une transcription de prénom, pour comprendre cela se faisait, j'ai compris qu"il fallait pour certaines voyelles les rajouter aux consonnes qui précèdent, ce que j'ai essayé d'appliquer à nos prénoms. Traduire son prénom en elfique fr. Enfin voilà, j'attends tes remarques pour corriger tout cela. Merci encore pour ton aide. RE: traduction de prénoms en elfique - Zelphalya - 29. 2019 Ce message devrait pouvoir t'aider: Ta photo n'est pas attachée. Merci, je ne comprends, je n'arrive pas à ajouter ma pièce jointe, Elle est probablement trop grosse:/ Il te faudra utiliser un hébergeur de photo externe.
Traduire Son Prénom En Elfique Un
En fait non, je trouve pas l'utilité Re: votre nom elfique^^ par Invité Dim 23 Nov - 12:57 moi j'ai donné mon nom a mon général et les votre a mes autres nobles^^ Re: votre nom elfique^^ par Invité Dim 23 Nov - 14:19 Pas bête evenlord. Moi qui utiliser toujours Eclenion ou des trucs dans ce genre. J'ai essayé avec le prénom à ma sœur. Ça fait Beren Elendil. Re: votre nom elfique^^ par Invité Dim 23 Nov - 18:30 tolsidas a écrit: Bonjour, enchanté de vous rencontrer, je m'appel Elessar Elendil. C'est pas du tout cliché comme nom^^! Quelqu'un sait comment marche ce truc qui crée le nom? Re: votre nom elfique^^ par Invité Lun 24 Nov - 18:22 Essayez le nom hobbit; c'est marrant aussi! Falco Knotwise of Whitfurrows (le mien) Re: votre nom elfique^^ par Invité Mar 25 Nov - 14:07 Moi, c'est Orodreth!! Traduire son prénom en elfique un. Je sais plus qui c'est dans le Silmarillon, mais ça me va. Quoique ils auraient pu être sympa et me filer un nom de famille aussi nan??? Re: votre nom elfique^^ par Invité Mer 26 Nov - 11:29 ça fait un peu (et même énormément) prit à la Terre du Milieu Re: votre nom elfique^^ par Assaérrë Mer 26 Nov - 18:04 ça fait un peu (et même énormément) prit à la Terre du Milieu Mais c'est pris sur la Terre du Milieu.
@ splinter: tu la tiens d'où ton éthymologie? parce que moi j'ai fin = cheveux, kâno (ou ici orthographié câno) = commandeur, tel = fini, fin, être accompli et, peut-être, ruin = flamme rouge ou rûth = colère avec hypothétiquement yávë = fruit pour le second nom, mais rien qui se rapporte de près ou de loin à un chercheur, un dragon ou une quête... (ceci dit, je n'ai cherché que dans le silmarillion, je cherche encore dans les contes et légendes et les contes perdus et j'édite). Pour le nom hobbit, ça donne: Olo Gamegie-Touque de Lézeau -Jin- traducteur à ses heures perdues EDIT: @ Thanog: J'ai retrouvé les Great Smials dans la pénombre de ma vo du SdA. Ils ne sont pas traduits dans l'édition Pocket du retour du roi mais le sont dans la collection "Fantasy" de la même édition Pocket des deux tours. Traduction en elfique [Résolu]. Traduit au mot à mot (et en se fiant à F. Ledoux qui a traduit mon édition), il s'agirait de terriers. Mais comme ils sont toujours apparentés au bourg de Touques lors des 4 fois où ils apparaissent dans les 3 tomes, je pense qu'il ne s'agit que de ces terriers particuliers et que F. Ledoux a utilisé la désignation de "terriers" à défaut de mieux.